1·They managed to get away from the coast undetected.
他们设法了离开海岸，并未被人发现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I won't be able to get away from the office before 7.
我7点钟之前无法离开办公室。
—— 《牛津词典》
3·It's probably done you good to get away for a few hours.
离开了几小时也许已使你受益。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She'd gladly have gone anywhere to get away from the city.
去任何地方她都乐意，只要能离开这座城市。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I can't get away until the end of July.
我要到七月底才能离开。
8·Tom said, "Get away from here!"
汤姆说：“离开这里吧！”
9·Get away. Just leave me here!
走开，把我留在这里！
10·Get away from the foggy morning.
远离多雾的清晨。
1·Why couldn't I get away?
为什么我不能离开？
2·Can you get away?
你能离开吗？
3·Simon, a British researcher, was lucky to get away safely when a shark bit into his boat.
西蒙是英国的一名研究人员，当鲨鱼咬到他的船时，他很幸运地安全地离开了。
4·In other words, planes couldn't get away from gates, so arriving planes couldn't park at gates.
换句话说，飞机不能离开登机口，所以到达的飞机不能停在登机口。
5·But unfortunately, I can't — I've heard it dozens of times — men and women who realize (almost always too late) that they let a really good partner get away.
但不幸的是，我不能——我听过几十次了——那些意识到(几乎总是太迟了)他们让一个真正的好伴侣离开的男人和女人们。
1·I wasn't able to get away.
我没能脱身。
2·Hopefully, you've had a chance to get away this summer, or better yet, still have some vacation or holiday time coming.
如果顺利的话，这个夏天你有机会脱身，或者更好的是，仍然有一些假期即将到来。
3·Being an identical twin might seem like a great way to fool a DNA test and get away with the perfect crime.
同卵双胞胎似乎是一个可以愚弄dna测试、完美地犯罪并脱身的好办法。
4·When scientist, Hans Selye introduced the "fight or flight" theory, he described either fighting to defend yourself or fleeing to get away.
科学家Hans Selye推出了他的“战斗或逃跑”理论他认为要么战斗保卫自己要么逃跑脱身。
5·When you exit some people may or may not shoot at you, but you can easily get away.
当您结束，有些人可能会或不会拍你，但你可以很容易脱身。
1·To a battered wife trapped in the despair of "I can never get away?"
一个深受家庭暴力残害的妻子深陷“我永远也逃脱不了”的绝望。
2·Alice did not want to let the rabbit get away, so she jumped down the hole too.
爱丽丝不想让那只兔子逃脱，因此她也跳进洞中。
3·He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and made no attempt to get away.
他看到附近的训练员，问道，为什么这些动物只是站在那儿，却不尝试逃脱。
4·Do you need topographic maps because you're wanting to get away into the backcountry?
你需要的地形图，因为你想逃脱到穷乡僻壤？
5·If a fly or another insect touches the web, it cannot get away.
如果有苍蝇或其它昆虫碰到网，就无法再逃脱了。